2. türk ? yazarları ankara buluşması yazısına yapılan yorumlar http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/ - pinhanî - Fri, 21 Nov 2008 21:48:36 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 Kaan Fakılı tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-1003 Kaan Fakılı Thu, 03 Jul 2008 09:52:44 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-1003 Bahri Bey, dilin küreselleşmesi konusunda çok uç noktada duruyorsunuz. Siz dilin kanunlarının tamamen kaldırılıp, başına buyruk bir dil olmasını istiyorsunuz. Mesela "euro"nun telaffuzu Türkçenin kurallarına göre "avro" şeklindedir. Bunun çok açık ispati "Europa" kelimesidir. Bu kelimeyi biz telaffuz ederken "Yuropa" diye mi telaffuz ediyoruz yoksa "Avrupa" diye mi? Küreselleşmeyi savunanların temelde yanıldıkları nokta, bu sözcük alımının küreselleşme ile alâkasının olduğunun düşünülmesi. "Yoğurt" kelimesi daha küreselleşmenin adı yokken yabancı dillere geçmiştir. Marka olmayan, kurumsallaşmayan her kelime Türkçeleşebilir. Olması gereken de budur. Dünya dillerinde de bu böyledir. Bahri Bey, dilin küreselleşmesi konusunda çok uç noktada duruyorsunuz. Siz dilin kanunlarının tamamen kaldırılıp, başına buyruk bir dil olmasını istiyorsunuz. Mesela “euro”nun telaffuzu Türkçenin kurallarına göre “avro” şeklindedir. Bunun çok açık ispati “Europa” kelimesidir. Bu kelimeyi biz telaffuz ederken “Yuropa” diye mi telaffuz ediyoruz yoksa “Avrupa” diye mi?

Küreselleşmeyi savunanların temelde yanıldıkları nokta, bu sözcük alımının küreselleşme ile alâkasının olduğunun düşünülmesi. “Yoğurt” kelimesi daha küreselleşmenin adı yokken yabancı dillere geçmiştir.

Marka olmayan, kurumsallaşmayan her kelime Türkçeleşebilir. Olması gereken de budur. Dünya dillerinde de bu böyledir.

]]> Bahri Bahadır (Amatoryasamak Blog tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-1002 Bahri Bahadır (Amatoryasamak Blog Thu, 03 Jul 2008 08:03:22 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-1002 Blog sözcüğü hakkında yorum yapmak istiyorum. Türkçemizde günde, günlük diye tabir ediliyor bir çok yerde. Ama blog artık globalleşmiş bir kelime, tıpkı "yoğurt" gibi. Televizyona bugün dünyanın her yerinde çok benzer isimler söyleniyor. Şimdi 1-2 kişi blogun ne olduğunu bilmiyor diye dünya çapında söylenen blog sözcüğünü Türkçe'ye uyarlamak adı altında günce-günlük- yapmamız bana göre doğru değil. Zaten AB para birimi Euro(yuro) yu Avro yaptık. Yeter artık. Bizim üreteceğimiz bir aletin, bir buluşun adını da diğer ülkelerin kendine göre değişmesi hoş olmaz, zaten bizden başkası da yapmaz bu değşikliği ... :| Blog sözcüğü hakkında yorum yapmak istiyorum. Türkçemizde günde, günlük diye tabir ediliyor bir çok yerde. Ama blog artık globalleşmiş bir kelime, tıpkı “yoğurt” gibi. Televizyona bugün dünyanın her yerinde çok benzer isimler söyleniyor. Şimdi 1-2 kişi blogun ne olduğunu bilmiyor diye dünya çapında söylenen blog sözcüğünü Türkçe’ye uyarlamak adı altında günce-günlük- yapmamız bana göre doğru değil. Zaten AB para birimi Euro(yuro) yu Avro yaptık. Yeter artık. Bizim üreteceğimiz bir aletin, bir buluşun adını da diğer ülkelerin kendine göre değişmesi hoş olmaz, zaten bizden başkası da yapmaz bu değşikliği … :|

]]> “deklare etmek” çılgınlığı — Kaan Fakılı’nın Güncesi tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-810 “deklare etmek” çılgınlığı — Kaan Fakılı’nın Güncesi Sun, 22 Jun 2008 12:34:00 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-810 [...] üzerine sohbet etmiş ve fikirlerimizi beyan etmiştik. O toplantıya dair düşüncelerimi şurada da yazmıştım. Toplantıda aldığımız bir karar üzerine de “blog” kelimesi yerine [...] [...] üzerine sohbet etmiş ve fikirlerimizi beyan etmiştik. O toplantıya dair düşüncelerimi şurada da yazmıştım. Toplantıda aldığımız bir karar üzerine de “blog” kelimesi yerine [...]

]]> Kaan Fakılı tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-764 Kaan Fakılı Tue, 17 Jun 2008 09:04:29 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-764 Erdem, zaten şu an yazmamamızın nedeni var olan şeyi tekrar etmemek içindir. Çalışmalar yapıyorum. İnsanlar daha bu kelimeyi değiştirmekle ne kazanacağımızı tam olarak bilmiyorlar. Hem bu konuda detaylı yazılar yazacağım hem de kendi önerimi sunacağım inşallah. Erdem, zaten şu an yazmamamızın nedeni var olan şeyi tekrar etmemek içindir. Çalışmalar yapıyorum. İnsanlar daha bu kelimeyi değiştirmekle ne kazanacağımızı tam olarak bilmiyorlar. Hem bu konuda detaylı yazılar yazacağım hem de kendi önerimi sunacağım inşallah.

]]> Erdem Çorapçıoğlu tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-760 Erdem Çorapçıoğlu Tue, 17 Jun 2008 06:24:49 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-760 Kaan, kullanıcılarda alışmışlık ve üşengeçlik durumu hat saffada ... Buna ek olarak duvarlar örmüşler düşüncelerinin önlerine ... Dolayısı ile konuya daha akademik ve sağlam yorumlar hazırlanması gerekiyor. Bu da sizin sorumluluğunuzda olmalı, en azından başlangıç aşamasında toplantıya katılan 2 arkadaşınla birlikte konuyla ilgili detaylı yazılar hazırlayabilirsen daha iyi olacak gibi ... Konuyla ilgili çalışmalarınızı ve yorumlarınızı en kısa sürede bekliyorum ... Kaan, kullanıcılarda alışmışlık ve üşengeçlik durumu hat saffada … Buna ek olarak duvarlar örmüşler düşüncelerinin önlerine … Dolayısı ile konuya daha akademik ve sağlam yorumlar hazırlanması gerekiyor. Bu da sizin sorumluluğunuzda olmalı, en azından başlangıç aşamasında toplantıya katılan 2 arkadaşınla birlikte konuyla ilgili detaylı yazılar hazırlayabilirsen daha iyi olacak gibi … Konuyla ilgili çalışmalarınızı ve yorumlarınızı en kısa sürede bekliyorum …

]]> ferhatonair tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-757 ferhatonair Tue, 17 Jun 2008 02:09:45 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-757 kaan resimde çok sevindirik gördüm senii hayırdır :lol: kaan resimde çok sevindirik gördüm senii hayırdır :lol:

]]> Türk Blog Yazarları 2. Ankara buluşması: Oldu! » Beyn tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-754 Türk Blog Yazarları 2. Ankara buluşması: Oldu! » Beyn Mon, 16 Jun 2008 21:40:44 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-754 [...] http://www.erkanhirik.com.tr/2-ankara-yazarlari-bulusmasi/ http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/ http://www.tamkarisik.com/2008/06/turk-blog-yazarlari-2-ankara-bulusmasi.html [...] [...] http://www.erkanhirik.com.tr/2.....bulusmasi/ http://www.kaanfakili.com.tr/2.....bulusmasi/ http://www.tamkarisik.com/2008.....smasi.html [...]

]]> Blog ve Ben tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-734 Blog ve Ben Mon, 16 Jun 2008 11:28:40 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-734 blog kelimesi oturmus artık blog kelimesi oturmus artık

]]> Tamkarışık tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-730 Tamkarışık Mon, 16 Jun 2008 08:22:15 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-730 gayet verimli geçti bu toplatı diye düşünüyorum. Ayrıca "blog" kelimesi için yeni Türkçe akımı projesini (ne anlatıştı ama :lol: ) wolkancada da paylasıtım http://blog.wolkanca.com/blog-kelimesi-turkce-olsun/ gayet verimli geçti bu toplatı diye düşünüyorum. Ayrıca “blog” kelimesi için yeni Türkçe akımı projesini (ne anlatıştı ama :lol: ) wolkancada da paylasıtım
http://blog.wolkanca.com/blog-.....kce-olsun/

]]> Ankarada’kiler Toplandık - HÜSEYİN MERT tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-720 Ankarada’kiler Toplandık - HÜSEYİN MERT Sun, 15 Jun 2008 20:33:54 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-720 [...] Kaan Fakılı, 2. türk ? yazarları ankara buluşması [...] [...] Kaan Fakılı, 2. türk ? yazarları ankara buluşması [...]

]]> yakuter tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-691 yakuter Sun, 15 Jun 2008 16:31:54 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-691 Söylediğin her şeye katılıyor, Türkçe kullanımındaki hassasiyetin nedeniyle teşekkür ediyorum. Görüşmek üzere... Söylediğin her şeye katılıyor, Türkçe kullanımındaki hassasiyetin nedeniyle teşekkür ediyorum. Görüşmek üzere…

]]> yakuter » 2nci Buluşmamızı da Gerçekleştirdik tarafından http://www.kaanfakili.com.tr/2-turk-yazarlari-ankara-bulusmasi/#comment-688 yakuter » 2nci Buluşmamızı da Gerçekleştirdik Sun, 15 Jun 2008 16:07:21 +0000 http://www.kaanfakili.com.tr/?p=368#comment-688 [...] hakkında yazılan diğer yazılar; Kaan Fakılı, Gülşah, Erkan Hirik, Erdem [...] [...] hakkında yazılan diğer yazılar; Kaan Fakılı, Gülşah, Erkan Hirik, Erdem [...]

]]>